Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
задан — [زدن] 1. кӯфтан, чизеро ба чизе сахт расондан; осеб расондан (бо даст ё чизи дигар) 2. зарба расонидан; саркӯб кардан 3. кӯбидан, тақ тақ кардан (мас., дарро) 4. бархӯрдан, расидан; ба ҳам бархӯрдан 5. тапидан, зарабон ( и дил), ҳаракат кардан 6 … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
асардузд — [اثردزد] он ки таълифи шахси дигарро тамоман ё қисман дуздида, аз они худ қаламдод мекунад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
асардуздӣ — [اثردوزدي] навиштаҷоти шахси дигарро дуздида, аз они худ вонамудан; сирқати адабӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зер — [زير] 1. таги ҳар чиз, таҳт, поён; муқоб. боло; зери… поёни…, таги…; аз зери… аз таги… 2. қисмати поёнии чизе, поин: дар зер, дар зери варақ, дар зери расм; ба зери… а) ба таги…; дар поини…; б) дар дами…; дар зери… а) дар таги…; дар поини…; б)… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
манҳул — [منحول] а. кит 1. дурӯғ, бофта 2. шеъри шахси дигар, ки касе ба худ нисбат додааст, шеъри интиҳолӣ; асари дуздида … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
маслуб — I [مسلوب] а. кит. дуздида, рабуда II [مصلوب] а. кит. ба дор овехташуда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нигоҳ — (нигаҳ) [نگاه // نگه] чашмандозӣ барои дидан, нигариш; дид, назар; нигоҳи беҷо назари бад; нигоҳи гарм нигариши меҳромез; нигоҳи дуздида назари пинҳонӣ; нигоҳи маънидор нигоҳе, ки бо он матлабе ифода меёбад; нигоҳи пурсиш нигоҳи суол омез; нигоҳи … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
рабуда — [ربوده] дуздида, бурда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
рабудагӣ — [ربودگي] дуздида, сирқатшуда, ғорат; маҷ. дилбарӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
таг — I [تگ] 1. зер, буни ҳар чиз: таги бом, таги дег, таги чоҳ, таги дарахт 2. пеш, назд; таги гап (хабар, кор) моҳият ва асли матлаб; аз таги дил аз сидқи дил, аз замири дил; аз таги чашм нигоҳ кардани пинҳонӣ, дуздида нигаристан; куртаи таг… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
